Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"My půjdeme tím směrem."

Překlad:We will walk in that direction.

před 2 roky

4 komentáře


https://www.duolingo.com/Jerry397211

Při výběru všech správných překladů jsem vybral jak uznávanou variantu: "We will walk in that direction", tak i variantu "We will go this way", ale druhou variantu mi to neuznalo. Nepřijde mi to ale špatně. Mám i PrintScreen.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 19
  • 12
  • 10
  • 6
  • 23

Tam bude problem s 'this' a 'that'. Tento smer a ten smer.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/robod.cz

"We will walk to this direction." - je špatně předložka "to"? Popř. v čem přesně. Předem díky za odpověď.

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/nueby
nueby
Mod
  • 25
  • 24

Je to podobně špatně jako "k tomuto směru" nebo "na tento směr" místo "tímto směrem". Prostě se to tak neříká. Walk/go to... se používá se slovy jako town, village, place, corner, tedy s cílem pohybu.

před 1 rokem