1. Forum
  2. >
  3. Sujet : English
  4. >
  5. "I want to eat, for instance …

"I want to eat, for instance cheese."

Traduction :Je veux manger, du fromage par exemple.

February 7, 2014

14 commentaires

Trié par : post populaire

https://www.duolingo.com/profile/Thierry54410

Quelle est la susceptibilité entre example et instance ?

February 7, 2014

https://www.duolingo.com/profile/lystiesanger

Aucune, ici ils sont parfaitement interchangeables.

February 8, 2014

https://www.duolingo.com/profile/ricChonave

Merci.

September 8, 2014

https://www.duolingo.com/profile/MoiCmoi

La subtilité, non ?

June 7, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Jesuischezmoi

"I want to eat, cheese for instance " se dit ?

February 11, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Gatafracta

Moi, je comprends "for instance" comme aillant, à la différence de "for exemple", un rapport au côté immédiat de l'action. Qu'est ce que vous en pensez ?

August 4, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Papy240067

Quel bon exemple !

November 3, 2018

https://www.duolingo.com/profile/FrostedEmbers

"Je veux, par exemple, manger du fromage" m'était refusé même si c'est tout à fait acceptable. Je vois la différence mais j'aurais bien aimé que ceci passe quand même. :D

September 26, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Swakopunk

"J'ai envie de manger" se devrait d'être accepté ...

November 23, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Antoine208008

Je suis tout a fait d'accord. "J'ai envie de manger, du fromage par exemple" est correcte er devrait etre accepté.

March 4, 2019

https://www.duolingo.com/profile/taragan

J'ai envie de manger du fromage: I feel like eating cheese

Je veux manger du fromage: I want to eat cheese

March 8, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Papageorgiou27

pour le moment je veux manger du fromage

November 5, 2016

https://www.duolingo.com/profile/romain111518

j'ai écrit" je veux manger comme par exemple du fromage " ce qui est français alors que votre traduction ne se dit pas en français .mais sur le fond nous avons écrit tous les deux la meme chose ce qui devrait etre compter comme correcte . Qu'est ce que vous en pensez .au fait au niveau de l'audio cela devient pénible pour déchiffrer ce que dit la voix . Au fait je ne suis pas sourd comme semble avoir compris votre colleque dans sa réponse .ca qui n'est pas trés gentil de sa part . Soyons cool . romain

October 19, 2017

https://www.duolingo.com/profile/pom666

pour moi, la phrase du hibou est tout à fait correcte.... (par contre la tienne me surprend...) Question de longitude et de latitude ?

June 9, 2018
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.