Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Мой муж - принц."

Перевод:Mi esposo es un príncipe.

1 год назад

2 комментария


https://www.duolingo.com/Sama.Dobrota
Sama.Dobrota
  • 25
  • 15
  • 13
  • 12
  • 11
  • 10
  • 9
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 927

"Мой муж - принц." Правильный перевод: "Mi esposo es un príncipe."

А это предложение - призрак? Или в случае с профессией принца неопределенный артикль необходим?

1 год назад

https://www.duolingo.com/HartzHandia
HartzHandia
Mod
  • 24
  • 22
  • 10
  • 8
  • 6
  • 6

Нет, не призрак. Тут надо с носителем посоветоваться. Принц — это как бы не профессия, и даже не то, чем человек в жизни занимается.

1 год назад