"Ihr geht raus."

Traduction :Vous sortez.

August 26, 2016

7 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/homeostasis87

Quelle est la différence entre "kommen hereaus" et "gehen raus", svp? Merci d'avance!

August 26, 2016

https://www.duolingo.com/profile/quis_lib_duo

La perspective est différente.

Ihr geht hinaus / raus. = Je reste dedans et je les vois quitter (la maison / la chambre etc.).
Ihr kommt heraus / raus. = Je suis dehors et je les vois sortir (et ils m'approchent).

August 26, 2016

https://www.duolingo.com/profile/LENGLETJ

pourquoi refuser : vous allez dehors

March 8, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Bertouille007

oui, pareil, c'est trop injuste !

March 14, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Ralph561243

Il n'y a pas de raison. L'avez-vous signalé ?

June 21, 2017

https://www.duolingo.com/profile/MonaLisa1090

Quand on dit "Heraus aus meinem Haus!", on est dans sa maison, non? Je n'ai pas encore bien compris la différence entre "hinaus" et "heraus"

December 5, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Langmut

Il y a bien cette règle que "hin" indique un éloignement et "her" un approchement. Mais nous les allemands ne sommes pas très stricte dans son application. :-)

April 15, 2018
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.