It also could be "melyik irányból" which is literally the same as "from what direction" I'm Hungarian.