Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Ella está escribiendo."

Traduction :Elle est en train d'écrire.

il y a 1 an

7 commentaires


https://www.duolingo.com/BrigittePoirier

Je crois qu'il y à une erreur dans le choix de réponse ,car il ne contient que les mots suivants ; "Elle- ecrit-lisant " comme traduction à "Ella está escribiendo"

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/FreeManStars
FreeManStars
  • 24
  • 20
  • 17
  • 10
  • 5
  • 4
  • 111

Lu, Il s'agit du présent progressif, action en train de se faire, qui se forme avec estar + participe présent ..

Estoy comiendo = Je mange = Je suis entrain de manger

Está lloviendo = Il pleut = Il est en train de pleuvoir

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/BrigittePoirier

Merci pour le commentaire. J'aimerais ajouter que j'ai remarqué ,par essai-erreur que Duo acceptait : Estoy comiendo = je mange / je suis en train de manger mais refusait : Je mange = Estoy comiendo pour n'accepter que " yo como ". Je commence à saisir. ;-)

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/BrigittePoirier

Et on accepte ma réponse "Elle écrit" comme étant un bonne réponse, alors que cet exercise concerne le participe présent.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/FreeManStars
FreeManStars
  • 24
  • 20
  • 17
  • 10
  • 5
  • 4
  • 111

Re, Oui .. elle écrit est une bonne réponse au moment où le locuteur parle ..

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Aline-Caron

elle écrit et elle est en tain d'écrire c'est la même chose

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/JosianeAgu2

Entrain doit s'écrire en un seul mot

il y a 3 mois