"Whose coat is it?"

Übersetzung:Wessen Jacke ist es?

Vor 4 Jahren

14 Kommentare

Wieso wird hier 'coat' als 'Jacke' übersetzt, wenn doch ein paar Lektionen zuvor 'coat' noch als 'Mantel' übersetzt wurde?

Vor 4 Jahren

ist beides richtig würde ich sagen, Jacke und Mantel

Vor 4 Jahren

glaub schon

Vor 1 Jahr

Jacke ist jacket und Mantel ist coat.

Vor 5 Monaten

Danke, mit Deiner Antwort kann ich etwas anfangen , Gaby !

Vor 5 Monaten

@DomiNik im Prinzip geht eigentlich beides:)

Vor 6 Monaten

beides ist richtig

Vor 1 Jahr

Coat heißt auch Katzenfell

Vor 1 Jahr

Ich check das nicht

Vor 2 Jahren

Leonardo75620 - "coat" gilt für Mantel und Jacke.

Vor 2 Jahren

Wieso ist es falsch wenn ich schreibe wem ist der Mantel statt wem gehört der Mantel?

Vor 1 Jahr

Und immer noch ist "coat" Mantel und "Jacke" ist z. B. jacket. Könnte das mal ein Muttersprachler bestätigen...?

Vor 9 Monaten

warum ist hier coat Jacke, coat ist doch Mantel

Vor 5 Monaten

ich kann whose nicht raus hören !

Vor 5 Monaten