"Le contrat est long."

Перевод:Контракт длинный.

August 26, 2016

4 комментария


https://www.duolingo.com/profile/AndPol63

Контракт длительный


https://www.duolingo.com/profile/morelanguages.ru

Согласен, «контракт длинный» — верный перевод лишь в смысле большого числа страниц. В качестве основного варианта следовало бы принимать «контракт — длительный» (а также «договор — длительный»).


https://www.duolingo.com/profile/TatianaBel563445

Почему нельзя использовать "договор"?


https://www.duolingo.com/profile/morelanguages.ru

Разумеется, можно. Просто создатели курса не всегда предусматривают все возможные варианты правильных ответов. Чтобы предложить альтернативный перевод, выберите «Сообщить об ошибке» → «Мой ответ был правильным».

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.