"They know how to produce more."

Fordítás: Tudják, hogy termeljenek többet.

[BalzsMrkos]

Tudják , hogyan termeljenek többet

[nariori]

én is ezt írtam be, néha azt tapasztalom egy változathoz ragaszkodik, holott fordításnál sok esetben több is lehetséges

[eminens2]

Tudják, hogy termeljenek többet. Elfogadja: 2018.07.18.

[Maria921028]

De ez a forma nem azt jelenti magyarul. Valóban az a helyes: Tudják, HOGYAN termeljenek többet.

[Maria921028]

How van a mondatban, nem that

[delbelzsuzsanna]

na jó, én jelentem ezt is, mert mindannyian ezt válaszoltuk és jó is

[fortuna0728]

Tudnak többet termelni. Ez is jonak tünik

[Gaurusz.hu]

Éppen nem az. A 'how'-val mit csinálsz? Olvasd el a fentieket, ott a válasz.

[LszlGyrgy]

Jelezzétek!

[vintom]

És a "miként" nem elfogadható?

[Katarzia]

Hogy

[nyusziagyar]

"tudják, hogy termeljenek többet"- látom két "hibát" is ejtettem.

[nyusziagyar]

"tudják, hogy termeljenek többet"- látom két "hibát" is ejtettem.

[telek01]

lehet-lehetséges?

[Silarona]

Az előző kérdésnél szerintem elfogadta a "készíteni"-t, itt nem...

[remenyiek]

szerintem a "hogy gyárthatnak többet" ugyanazt jelenti.