Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Yo estoy tranquilo."

Перевод:Я спокоен.

1 год назад

4 комментария


https://www.duolingo.com/sergtop
sergtop
  • 13
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6
  • 5

"yo soy calm". "yo soy tranquilo". В чем разница?

1 год назад

https://www.duolingo.com/SvetaPachkevitch
SvetaPachkevitch
Mod
  • 14
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 6
  • 3
  • 3

Yo estoy calmado можно использовать как синоним, но лучше tranquilo

1 год назад

https://www.duolingo.com/AkaGosha
AkaGosha
  • 20
  • 19
  • 11
  • 51

а почему "я спокоен" estoy(т.е. я нахожусь спокойным), а "они богатые и спокойные" Son ricos y tranquilos (Они есть богатые и спокойные)? Только из-за богатства? Они спокойные - Están tranquilos Так?

7 месяцев назад

https://www.duolingo.com/HartzHandia
HartzHandia
Mod
  • 24
  • 22
  • 10
  • 8
  • 6
  • 6

Видите ли вы смысловую разницу между «я спокоен» и «я спокойный»?

7 месяцев назад