"Pienso en mis hijos."

Перевод:Я думаю о моих сыновьях.

August 27, 2016

6 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/Rediska.EU

а можно ли сказать: Pienso sobre mis hijos


https://www.duolingo.com/profile/SvetaPachkevitch

Esto es lo que pienso sobre mis hijos. - Это то, что я думаю о моих детях.

Т.е. мы выражаем своё мнение.

Pienso en... думаю о ком-то, вспоминаю или планирую что-либо.


https://www.duolingo.com/profile/ItaniaMoaran

Можно ли сказать Pienso acerca de mis hijos?


https://www.duolingo.com/profile/Val752753

Почему не принимается " Я думаю о сыновьях"? У меня есть сыновья, и я так говорю, имея в виду именно МОИХ сыновей! О чьих сыновьях, ко оме как моих еще мне думать?


https://www.duolingo.com/profile/SvetaPachkevitch

Вы правы. Исправили, сейчас принимается и предложенный Вами вариант перевода. Спасибо!


https://www.duolingo.com/profile/Q2KV4

Можно думать о свновьях мужа например

Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.