"Yo como cerdo."

Übersetzung:Ich esse Schwein.

8/27/2016, 2:32:35 PM

28 Kommentare


https://www.duolingo.com/Eren25947

Yo como pollos würde dann ich esse Hühnchen heißen oder?

4/17/2017, 9:02:23 PM

https://www.duolingo.com/J.C.M.H.
  • 25
  • 25
  • 23
  • 22
  • 18
  • 17
  • 17
  • 16
  • 15
  • 14
  • 13
  • 12
  • 11
  • 9
  • 7
  • 5
  • 3
  • 2
  • 2
  • 29

Ja, oder "Ich esse Hähnchen".

7/17/2017, 6:09:28 PM

https://www.duolingo.com/AndyJocham

Yo como pan übersetze ich mit: Ich esse Brot das war falsch, soll heissen: Ich esse ein Brot Jetzt übersetze ich Yo como cerdo mit: Ich esse ein Schwein, dann ist es auch falsch, komische Auslegung manchmal :(

1/5/2018, 6:38:05 PM

https://www.duolingo.com/Danny9662

Isst du ein ganzes Schwein? :D

2/9/2018, 12:00:36 PM

https://www.duolingo.com/IntoTheCreator

Bei Yo como pan war bei mir bishet Ich esse Brot richtig. Dann war das entweder ein Fehler, oder du hast dich verlesen und da stand Yo como un pan.

7/31/2018, 9:09:37 AM

https://www.duolingo.com/Nils661539
  • 18
  • 15
  • 11
  • 9

Bei mir wird das das Wort "cerdo", trotz exakter Aussprache nicht angenommen

11/6/2017, 12:46:45 PM

https://www.duolingo.com/IDGAF16

Bei mir auch

11/23/2018, 9:59:01 PM

https://www.duolingo.com/M.K.753255

Sagt man nicht auf deutsch .Ich esse Schweinefleisch würde eas heißen

1/30/2018, 11:19:42 AM

https://www.duolingo.com/Elizar985415

"Ich esse schwein" im sinne von religion/ethik/Fleisch essen

7/9/2018, 8:49:58 PM

https://www.duolingo.com/Simon161950

Tu as un caractère d'un chien !

11/21/2018, 1:28:18 PM

https://www.duolingo.com/Sassi375822

Ich mag das nicht essen

1/8/2019, 10:02:24 PM

https://www.duolingo.com/Eckhard772710
  • 22
  • 17
  • 4
  • 4
  • 146

Geht auch:"Yo se como cerdo"? Wo wird se eingedetzt?

2/6/2019, 7:49:59 PM

https://www.duolingo.com/Karin0011

Ich esse Schwein, sagt man im deutschen nicht! Entweder: ich esse Schweinefleisch oder ich esse Fleisch vom Schwein.

3/2/2019, 4:19:53 PM

https://www.duolingo.com/PaprikaKrg

haram

4/23/2018, 5:36:30 PM

https://www.duolingo.com/Simon161950

Hambam

11/21/2018, 1:29:04 PM

https://www.duolingo.com/Jogi250128

Blöde Übersetzungen : ich esse Schwein

2/10/2018, 9:28:39 AM

https://www.duolingo.com/ibrahim230607

Yo como cerdo. Ich bin Christ: ich esse Schwein. Ich bin Muslim : no como cerdo. Comprendes?

7/19/2018, 10:13:06 AM

https://www.duolingo.com/Hakuna368722

besser wäre "carne de cerdo", wer istt schon ein ganzes Schwein

4/5/2017, 5:47:52 AM

https://www.duolingo.com/Spanischpr9

Obelix isst auch zwei

7/4/2017, 10:22:57 AM

https://www.duolingo.com/Langexpert1

Yo como cerdo. - Ich esse Schwein. Yo como un cerdo. - Ich esse ein Schwein.

12/31/2017, 5:44:52 PM

https://www.duolingo.com/pschoenrum

sollte heisse: Ich esse Schweinefleisch

12/5/2016, 5:48:27 PM

https://www.duolingo.com/FrankySka
Mod
  • 25
  • 23
  • 22
  • 16
  • 14
  • 10
  • 8
  • 2054

wird auch akzeptiert.

4/5/2017, 6:29:12 AM

https://www.duolingo.com/Nina772676

Triggerwarning an alle Muslime haha

5/16/2018, 3:49:46 PM

https://www.duolingo.com/Simon161950

Dumm in die Köpfe?

11/21/2018, 1:29:42 PM

https://www.duolingo.com/fabri473174

dumme seite

11/3/2017, 5:52:12 PM

https://www.duolingo.com/Sevi11111

Ich esse ein Schwein.

8/27/2016, 2:32:35 PM

https://www.duolingo.com/HastaLaVista83

Naja, so klingt das ja glatt, als würdest du ein komplettes Schwein essen, das ist hier aber logischerweise nicht gemeint. So gesehen ist hier "Ich esse Schwein" die einzig richtige Lösung.

9/28/2016, 10:11:00 PM

https://www.duolingo.com/deromen
  • 16
  • 14
  • 7
  • 5

In diesem Fall würde man auch im Spanischen den Artikel verwenden und "Yo como un cerdo" sagen. Übersetzungsvorschläge sind aber generell besser unter "Problem melden" aufgehoben.

9/16/2016, 10:08:53 PM
Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.