"Tenemos una buena pista."
Перевод:У нас есть хороший след.
August 27, 2016
14 комментариевЭто обсуждение закрыто.
Это обсуждение закрыто.
BellaNatalia777
1455
и ещё некоторые значения слова: pista de hielo -ледовая площадка, pista de aterrizaje - посадочная полоса, pista de baile - танцевальная площадка, pista de tenis - корт, pista de carreras - трек для гонок , pista de despegue - взлётная полоса , pista de esquí- лыжная колея
Хотя с тем, что это наиболее употребляемое значение этого слова, Вы и преувеличиваете, но соглашусь, что в отвлечённой от повествования фразе может означать и это. В основном, за этим существительным, в этом случае, идёт уточнение pista de tenis - теннисный корт, pista de patinaje - каток, pista de esquís - горнолыжный спуск.