"她给她的女儿看了那个照片。"

翻译： Ella mostró esa foto de su hija.

[Donny750411]

给她的女儿看应该是mostra a su hija ,如果是展示她女儿的照片才是mostra la foto de su hija

[wx.5036c5486d5d5]

Ella le mostró esa foto a su hija