A native (US) English speaker would use the gerund. "They will suggest staying home and reading books."
Yes, I would say that as an Australian too - I answered that and it was accepted.
does need to accept "stay at home" for UK etc speakers
Stay at home is not solely used in the UK.
Staying home is fine in America too. And that's exactly what the whole country is doing right now.
they will advise?