1. Forum
  2. >
  3. Topic: Welsh
  4. >
  5. "Milltir o led yw'r traeth a …

"Milltir o led yw'r traeth a dwy filltir o hyd."

Translation:The beach is a mile wide and two miles long.

August 28, 2016



Could almost be Rhossilli . . .


Literally (if I understand correctly), 'A mile in width is the beach and two miles in length' - which strikes me as the kind of style in which a character in 'Lord of the Rings' might speak. How poetical Welsh seems to be, even in its most everyday form!

Learn Welsh in just 5 minutes a day. For free.