"Tu le considères."

Traduction :You consider it.

il y a 4 ans

22 commentaires


https://www.duolingo.com/gael42

peut-on m'expliquer j'ai traduit par you consider him!!!!!!!!!!

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/lystiesanger
lystiesanger
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 16
  • 4
  • 46

Ca devrait être correct, il faut le signaler.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/gael42

Merci Apparemment Reverso pense comme nous. Je le signale.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/AchwaqKhalid
AchwaqKhalid
  • 19
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 248

I did

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/ouajbir
ouajbir
  • 10
  • 9
  • 3
  • 2

la meme chose pour moi !!

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/clarisse79

pareil, pourquoi him n'est pas considéré comme une bonne réponse?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/gege25

"You consider him" doit être accepté car rien n'indique s'il s'agit d'un objet ou d'un être vivant!!

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/diane_savard

Pour moi, it fait référence à une chose. Ici le contexte n'existe pas, comment savoir s'il s'agit d' une chose ou de quelqu'un?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Draghonxian

Moué ... you consider him / you consider it Les deux devraient être acceptés !

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/31PASCAL

même soucis

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Niagara21

fini le bazar ??? alors recollez le coeur brisé...

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Souchai

Deja faudrait avoir un coeur de rechange. De mon cote je n'ai pas eu faux.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/MAINGAND
MAINGAND
  • 25
  • 16
  • 4
  • 5

Rien ne prouve que "le" est une personne!

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/AdiOrg

meme chose

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/MimilleO

Jai marqué "i consider him" et cela m'a été refusé ce qui nest pas trop normal. En Français on a pas la différence entre "him" et "it" les deux se traduisent pas "le"

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/louizoud

Le peut etre considere comme une personne

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/isaboron

même chose !

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/rachelmesh

Pareil

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Robert_44

Idem him/it ...

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Muriel6926

J'ai mis "tu le considères" et ne vois pas l'erreur....

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/marge54
marge54
  • 25
  • 25
  • 15
  • 6
  • 5

Vous avez tous raison : LE = IT ou HIM. DUO devrait donc valider les deux réponses. Faut-il encore le signaler à DUO en tant que problème, ce que je viens de faire (25/11/2014). Faites-le également !

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/brownbear46

Meme probleme avec Duolingo concernant it,him ou her.Ca devient fatiguant.Mettez au point votre ordi les gars!

il y a 4 ans
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.