Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"¡Realmente podemos ganar esto!"

Перевод:Действительно мы можем выиграть это!

1 год назад

3 комментария


https://www.duolingo.com/isha-okt
isha-okt
  • 22
  • 19
  • 12
  • 540

не принят ответ, правда он с опечаткой, нет дефиса, но по сути верный: "по настоящему мы можем победить это". почему???

6 месяцев назад

https://www.duolingo.com/isha-okt
isha-okt
  • 22
  • 19
  • 12
  • 540

упс! и с дефисом не принимает. наверное, считается, что так не говорят? но в всплывающих подсказках к слову этот перевод есть.

6 месяцев назад

https://www.duolingo.com/khevv
khevv
  • 19
  • 12
  • 2
  • 235

очевидно, система считает, что победить можно только кого-то, но не что-то

2 месяца назад