Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"È un caso senza speranza."

Traduction :C'est un cas sans espoir.

il y a 2 ans

2 commentaires


https://www.duolingo.com/JJFal
JJFal
  • 20
  • 16
  • 10

c'est un cas désespéré

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/madmike75
madmike75
  • 24
  • 1113

La traduction littérale "C'est un cas sans espérance" ne sonne pas naturelle en français. "C'est un cas sans espoir" est la bonne formule, et sans doute la seule bonne formule dans ce cas.

il y a 10 mois