1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Yo estoy contigo."

"Yo estoy contigo."

Traducción:Eu fico com você.

February 8, 2014

10 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/norbarr

Eu fico com você = Yo me quedo contigo / Yo estoy contigo= Eu estou com você


https://www.duolingo.com/profile/Ben_languages

creo que 'estou' debe considerarse una respuesta válida.


https://www.duolingo.com/profile/spaulo2014

Eu estou com você -- Creo que esta traducción sería mas apropiada


https://www.duolingo.com/profile/iScdRios

¿Qué diferencias hay entre ESTOU y FICO?


https://www.duolingo.com/profile/Christian_Loop

parece ser que "Fico" es quedarse con.. y "Estou" es estar con.. . Así le entendí a norbarr


https://www.duolingo.com/profile/EmmanuelCh314313

¿Cómo incluir "tu" en lugar de "você" en esta frase?


https://www.duolingo.com/profile/Nelpo

estou = estoy, fico = me quedo


https://www.duolingo.com/profile/KatyaDiazS

Estou debería considerarse una respuesta válida no?

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.