"Це село чудове місце щоб відвідати."

Переклад:The village is a beautiful place to visit.

2 роки тому

3 коментарі


https://www.duolingo.com/Sergijs
Sergijs
  • 14
  • 7
  • 7
  • 6
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

Beautiful - це "гарний, прекрасний", але ажніяк не чудовий

1 рік тому

https://www.duolingo.com/EwgenES

Google перекладає great як великий, аж ніяк не чудовий...

2 роки тому

https://www.duolingo.com/Nordry
Nordry
  • 25
  • 11

Google - це взагалі така "тваринка", яка може всіляко перекладати і не варто їй аж надто довіряти в цьому :). Принаймні, завжди перевіряти не завадить :) Він дійсно правильно Вам переклав, це основне значення слова. Але є ситуації, коли "great" може виступати аналогом слова "чудово" і чудовим тому прикладом є словники: http://www.dictionary.com/browse/great, http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/great_1.

2 роки тому
Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.