Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

"そのワインを選ぶつもりなの?"

訳:Will you choose the wine?

2年前

3コメント


https://www.duolingo.com/rarita1999
rarita1999
  • 22
  • 15
  • 9
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 200

この日本語だと現在形の方がしっくり来るような気がします。

2年前

https://www.duolingo.com/Ginkkou
Ginkkou
  • 18
  • 18
  • 16
  • 11
  • 11
  • 8
  • 6
  • 6

Are you going to choose the wine?も大丈夫でしょう。とにかく「つもり」は未来を告げるので、現在形がダメでしょうね。

2年前

https://www.duolingo.com/yZns3

go with は‘選ぶ’と言う意味で使えると思いますが如何でしょうか?

1年前