Et pouquoi pas: Buvez-vous de l'eau ?
"the" water is a definite article, which translates in le/la/l' /les definite articles.
"buvez-vous de l'eau ?" = "do you drink (some) water?"
thanks! that makes sense. I kept getting those wrong. :)