Translation:I live well.
Could this also be translated as "I am living well"?
Sure, Hungarian doesn't make any grammatical distinction between "I live" and "I am living."
What's the difference between él and lakik?
él is more like the act of being alive whereas lakik is more like residing or making your home somewhere