https://www.duolingo.com/TseDanylo

Duolingo Bulgarian! Duolingo Bǎlgarski!

  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 2

Zdravej, yesterday I started building a fanmade Duolingo course on Memrise for Bulgarian. So far, I've layed (lay? lied?) out the layout of the tree (70 skills). Multimedia lessons will have the Tips and Notes. So the course is at 5.7%.

So far, I've completed Basics 1, Basics 2, Phrases and I need to add sentences to Food 1.

The entire course WILL have audio. The only audio I could get was for Google Translate Macedonian. So with a few tweaks the audio will be OK. The quality however is, not the greatest but if you know about any free TTS tools for Bulgarian please let me know :D

Here is a preview of the audio:

https://translate.google.com/#mk/en/Zdravejte.%20Da%2C%20tova%20e%20me%C4%8Dka.

Here is the trophy, I had to use paint so please forgive me :):

http://vignette1.wikia.nocookie.net/slavic2678/images/2/2c/Bulgarski_Trophy.png/revision/latest/scale-to-width-down/180?cb=20160830095551

I tried my best to make a cert :):

http://vignette1.wikia.nocookie.net/slavic2678/images/3/3f/Bulgarski.png/revision/latest?cb=20160830100049

Updates are posted here (I'm making a wiki for Slavic languages): http://slavic.wikia.com/wiki/Duolingo_Bulgarian#Course_Updates

Also, if you would like to contribute please let me know in the comments :D

2 years ago

11 Comments


https://www.duolingo.com/Fire-ergens
  • 20
  • 16
  • 16
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 59

Bulgarian TTS: (I'm not sure about how good they are)

Good luck.

PS: Just a question. Do you speak Bulgarian fluently/natively? (I hope that's alright to ask)

2 years ago

https://www.duolingo.com/TseDanylo
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 2

I am not fluent. I could live in Bulgaria, but I understand it better than I speak it. Thank you for the links :D Just a quick Q, can you download Forvo files?

2 years ago

https://www.duolingo.com/Fire-ergens
  • 20
  • 16
  • 16
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 59

Yes, you can download them. (I do believe you have to register first)

Perhaps some native Bulgarian speakers would like to help. (wherever they are....)

2 years ago

https://www.duolingo.com/DarinaTsolova

I would like to help. I speak both Bulgarian and English fluently, but I don't think I am a MemRise member. I am relatively new on Duolingo too.

1 year ago

https://www.duolingo.com/BIGBANG-O
  • 25
  • 25
  • 20
  • 17
  • 12
  • 11
  • 10
  • 6
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 17

Such a great work! Congratulations. And for what date do you figure to have completed the tree?

2 years ago

https://www.duolingo.com/TseDanylo
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 2

The estimated release date is the 7th of November 2016 but it could be a few days later with the audio. :)

2 years ago

https://www.duolingo.com/SzeSan
  • 18
  • 18
  • 17
  • 16
  • 15

This is a very nice project. I wish you all the best for your work.

2 years ago

https://www.duolingo.com/TseDanylo
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 2

Blagodarya

2 years ago

https://www.duolingo.com/IrinaUzunova

Absolutely great work! I was hoping this would happen soon! I am a native speaker, can I contribute? I can quality check after you and help with anything else left to be done. I teach other languages, so I have good understanding of explanation ^^

2 years ago

https://www.duolingo.com/TseDanylo
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 2

Как е вашият английски? A2, B1, B2?

2 years ago

https://www.duolingo.com/TseDanylo
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 2

PS. Искате да записвате аудиото? XD

2 years ago
Learn a language in just 5 minutes a day. For free.