https://www.duolingo.com/LuanaJota

Quando saber que estou pronta pra assistir filmes em ingles com legenda em ingles?

Me falaram que só conseguiria aprender ingles quando forçasse minha mente a se acostumar com o idioma, e o melhor jeito seria com filmes ou seriados em ingles. Só que só tenho o basico do ingles, mas mesmo assim fui tentar, entendia bastante coisa mas era muito robotico e traduzia muito ao pé da letra... O que vocês acham, sera que eu espero pegar mais vocabulário agora que descobri o duolingo ou sei la, continuo tentando o metodo dos filmes? Me digam ai o que vocês estão fazendo

4 anos atrás

4 Comentários


https://www.duolingo.com/im_benj

Você não precisa "mergulhar de cabeça". Pode começar vendo filmes com legendas em pt-BR, e treinar sua audição e assimilação das palavras. Depois com certeza parta para esse nível com legendas em inglês. Escute podcasts, eles tendem a ser melhores pq são mais curtos e fáceis de entender. (https://www.duolingo.com/comment/1649119)

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Valdecs

Aconselho você assistir filmes com áudio e legendas em inglês. O importante agora é pegar pequenas partes, mais especificamente diálogos. Geralmente assito algum filme como mencionei com papel e caneta em mãos, anotando os pequenos diálogos e traduzindo-as. Porém, nunca traduzo ao pé da letra.. tenho que pensar como americano mesmo, e fazendo isso acredito que me ajudaria bastante rumo a fluência do inglês.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/LuanaJota

Consegue entender boa parte ja?

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Valdecs

boa parte não. Você acaba entendendo pelo contexto. Porém, é muito importante ir se acostumando com os sons das plavras em ingles.

4 anos atrás
Aprenda um idioma em apenas 5 minutos por dia. De graça.