"هي تعطيني سيارتها."

الترجمة: Elle me donne sa voiture.

[zahraa307970]

هل استطيع ان اقول donne moi هنا؟

[ModyDj]

Donne-moi sa voiture = اعطيني سيارتها

في هذه الحالة سياق أصبح أمر وحالة الأمر تقبل الضمائر التالية (أنت - أنتِ - نحن - أنتم)

وبالتالي في هذه الحالة يصبح الموجه له الكلام Tu عوضاً عن Elle