Yes, I know but you have to admit he is very much in between. His books are often set in or around Gdańsk with a mix of German and Polish characters. He spoke Polish and Kaszubian as well as German and so on...
The answer sounds and looks like an unfinished sentence. Polish or German literature , what?