1. Forum
  2. >
  3. Topic: Polish
  4. >
  5. "Polska czy niemiecka literat…

"Polska czy niemiecka literatura?"

Translation:Polish or German literature?

August 31, 2016

8 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Euhan1

I like Günter Grass. Which one is he?


https://www.duolingo.com/profile/Jellei

German-Kashubian, according to Wikipedia ;)


https://www.duolingo.com/profile/Euhan1

Yes, I know but you have to admit he is very much in between. His books are often set in or around Gdańsk with a mix of German and Polish characters. He spoke Polish and Kaszubian as well as German and so on...


https://www.duolingo.com/profile/Jack.Elliot

His Kaszubian gives the biggest problems to translators


https://www.duolingo.com/profile/Randwulf

Na pewno Sienkiewicz. I jego Krzyżacy ;)


https://www.duolingo.com/profile/benulo

That's a no brainer


https://www.duolingo.com/profile/Walkinthedog

The answer sounds and looks like an unfinished sentence. Polish or German literature , what?


https://www.duolingo.com/profile/riefenstah

The person who asks the question is propably asking if you prefer Polish or German literature

Learn Polish in just 5 minutes a day. For free.