1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Das Wasser ist ruhig."

"Das Wasser ist ruhig."

Traduction :L'eau est tranquille.

August 31, 2016

4 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Mathilde.bader68

" L'eau est silencieuse " ça pourrait aller , non ?

December 5, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Vabelie

C'est un sens ; mais je suppose que Duo préfère qu'on utilise "leise". "Ruhig" signifie "silencieux" plutôt pour un lieu.

January 7, 2017

https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

Et "still"? C'est la même chose?

Et le contraire: Das Wasser ist laut? Se dit aussi?

February 9, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Steph660475

"L'eau est calme" plutôt non?!

November 8, 2019
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.