A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"Tudom, hogy miért buksz el."

Fordítás:I know why you fail.

4 éve

17 hozzászólás


https://www.duolingo.com/BarbaraTal1

Nekem a that miatt nem fogadta el... :(

4 éve

https://www.duolingo.com/BLacee
BLacee
  • 25
  • 9
  • 6
  • 185

Én is "that"-tal írtam, nem lett jó. Pedig úgy emlékszem egy hasonló mondatban a megoldásban pont ott volt a "that" No comment

4 éve

https://www.duolingo.com/VargaAttil4

Nekem sem!

2 éve

https://www.duolingo.com/nagyagi1977

Nekem is :(

4 éve

https://www.duolingo.com/Gizus123

i know that you fail why - ez miért nem jó?

4 éve

https://www.duolingo.com/szekeres.b

Rossz a szórend. Max. I know that why you fail lehetne. De sztem fölösleges a that

4 éve

https://www.duolingo.com/Harga
Harga
  • 25
  • 1688

Vagy that, vagy why. A kettő együtt már túl sok. (Nem mindegy melyik, mert eltérő a jelentésük.)

2 hónapja

https://www.duolingo.com/oregkvinto

that-tel miért nem jó?

4 éve

https://www.duolingo.com/millera08

Miért hiba a that használata? Felesleges vagy hibás nem ugyanaz,

4 éve

https://www.duolingo.com/ELLA211

I know why do you fail. Ez miért nem jó?

2 éve

https://www.duolingo.com/johalasz46

Tőlem az egészet elfogadta! Azt is, hogy "that"!!! I know that why you fail. Igy mondtam. H.J.

2 éve

https://www.duolingo.com/Kenermester1

tudom hogy nem jó a do you... de miért?

1 éve

https://www.duolingo.com/Farkas_Zoltaan

Mert ebben az esetben nem kérdőmondat.

1 éve

https://www.duolingo.com/Kenermester1

köszi :D

1 éve

https://www.duolingo.com/espontapon1

Az angolban ott van a "hogy"=that !Az miért van kihagyva a magyar forditásban,és miért hiba,hogy azt oda irtam?

9 hónapja

https://www.duolingo.com/Harga
Harga
  • 25
  • 1688

Hibás! Vagy that, vagy why. A kettő együtt már túl sok. (Nem mindegy melyik, mert eltérő a jelentésük, de mindkettővel értelmes, csak mást jelent. Soha nem jó mindkettővel egyszerre, válassz.)

2 hónapja

https://www.duolingo.com/TthKlmn

Beleteszik a hogy verziót hogy hibázzon a polgár amúgy hogy nélkül is értelmes a mondat!!!

1 hónapja