Translation:The boss is not inside, either.
I think it was here where the voice lady realised how many more sentences she has to record. ._.
I listened to it and suddenly realized how many more I have to listen to.
"bent van" is used to express that somebody is "at work", i.e. on his/her workplace.