Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"У машины кончился бензин."

Перевод:The car is out of gas.

4 года назад

4 комментария


https://www.duolingo.com/R-r-Leo
R-r-Leo
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 16
  • 13
  • 7
  • 6
  • 2
  • 1622

"Gas" такой же "бензин" как и "fuel".

4 года назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

gas - так называют бензин в США. gas station - бензоколонка.

4 года назад

https://www.duolingo.com/R-r-Leo
R-r-Leo
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 16
  • 13
  • 7
  • 6
  • 2
  • 1622

Я у тому что варианты gas, fuel, benzine надо принимать все, ибо бензин по разному называют в разных англоговорящих местах. А курс вроде без привязки к США. Или нет?

4 года назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

Вообще с привязкой, да. Но нажимайте кнопку, и мы добавим. Из нас никто в Британии не живет, мы можем даже и не знать этих слов.

4 года назад