Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Was sind die Richtungen?"

Übersetzung:Quelles sont les directions ?

Vor 2 Jahren

5 Kommentare


https://www.duolingo.com/lollo1a
lollo1a
  • 25
  • 24
  • 24
  • 993

Was sind die Richtungen ist ein merkwürdiger Satz! In welche Richtungen führt ....(diese Eisenbahnstrecke)? Ich melde das mal!

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/DavidSchmi952575

Stimmt im deutschen würde man das so eher nicht sagen aber es geht hier wohl auch darum dass man die Wörter des französischen Satzes versteht. Deswegen eine Übersetzung die näher am “Original“ ist.

Vor 7 Monaten

https://www.duolingo.com/Rainer325969

warum nicht "lesquelles sont ..." ?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Konfuzius7

Was sind die Anweisungen?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Langmut
Langmut
  • 23
  • 21
  • 18
  • 4
  • 2
  • 780

"Anweisungen" sind eher "instructions", "consignes", "ordres".

Vor 6 Monaten