1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Which is your dog?"

"Which is your dog?"

Fordítás:Melyik a kutyád?

February 8, 2014

7 hozzászólás


https://www.duolingo.com/profile/futrinka22

Melyik kutya a tied? Miért nem jó?


https://www.duolingo.com/profile/balha98

''Which dog is yours?'' lenne akkor.


https://www.duolingo.com/profile/futrinka22

Köszönöm a választ. Bele kell még rázódni ebbe a minden féle szórendbe :) Persze így ahogyan írtad már egyértelműbb :)


https://www.duolingo.com/profile/Pola51

Mert a birtokos jelzős és nem önálló.


https://www.duolingo.com/profile/tamasba14

melyik kutyád? ( a sok közül) mi lenne?


https://www.duolingo.com/profile/Danee13

Azt hiszem, kb ez: Which one of your dogs? Melyik a kutyaid kozul szo szerint, nem tudom, lehet-e rovidebben.


https://www.duolingo.com/profile/Bandika41

A "hanyadik kutyád" forditás miért nem jó? Egy nagyon kezdő angolos.

Learn English in just 5 minutes a day. For free.