There are always mistakes for articles. A meeting with a partner? which partner? how many partners do we have? Usually we may have only one partner.
A businessman or a lawyer can have multiple partners. Ukrainian does not have articles, so the sentence can mean both "the partner" and "a partner," depending on the context. Both translation variants are accepted.