"She thinks about her studies."
Translation:Ona myśli o studiach.
"She thinks about studies." works as well.
In Polish we don't use possessive pronouns that much. The option that she is thinking about her studies. Just seems the most probable, and reasonable. Also if we were to add the pronoun in Polish, "swoich" (her own) would be better than "jej".