Translation:Where are the Greek buses?
could someone please tell me why it isn't 'Görögök buszok'
Because the adjective is right before a noun, and an adjective in that position doesn't take endings. See my comment here for more explanation:
Many thanks for that, it is much clearer now.