1. Forum
  2. >
  3. Topic: Greek
  4. >
  5. "Τί λέει η αλεπού ;"

"Τί λέει η αλεπού ;"

Translation:What does the fox say?

September 1, 2016

25 Comments
This discussion is locked.


https://www.duolingo.com/profile/tofumond

I got this one wrong, because I added an "xD" without thinking... :D


https://www.duolingo.com/profile/franklakatos

When i first saw the sentance, im saying to myself, "no way these guys just asked 'What does the fox say'.." but sure enough you did!

Ευχαριστώ for keeping this fun!


https://www.duolingo.com/profile/erikkonstas

LOL it's a reference to Ylvis - What does the fox say?.


https://www.duolingo.com/profile/Zerr_

Ρήγγ-ντήγγ-ντήγγ-ντήγγ-ντηγγερτηγγεντήγγ! Γά-πά-πά-πά-πά-πά-πεύ! Χατί-χατί-χατί-χό! Υάυ-τσάυ-τσάυό-τσάυό-τσάυ! Υατσά-τσατσά-τσατσά-τσό! Βρακά-κακά-κακά-κακά-κεύ! Α-χή-αχή χα-χή! Βαβά-βάι-ντό βώμπ-βώντ-μπίντ-ντώμ βαβά-βάι-ντό!


https://www.duolingo.com/profile/couvertrash

This is probably the best thing I've ever seen on Duolingo.


https://www.duolingo.com/profile/DragonPolyglot

XD I was wondering what that would look like in Greek! I was about to transliterate the song lyrics and do the same thing. Lingots for you!


https://www.duolingo.com/profile/Thimblefox

As a Norwegian, I approve of this message.


https://www.duolingo.com/profile/Stergi3

Μύθος του Αισώπου: Aesop's myth. https://en.wikipedia.org/wiki/Aesop


https://www.duolingo.com/profile/comfortablytrev

Cool! Thanks for this


https://www.duolingo.com/profile/RhiannonMcBride

I died when I figured this one out. Bravo!


https://www.duolingo.com/profile/ArankaBloemberg

why does 'τί' have an accent?


https://www.duolingo.com/profile/erikkonstas

It normally doesn't, this is a mistake that still hasn't been fixed (2019-11-17).


https://www.duolingo.com/profile/ChocoMinte1

[shrieks in terror]


https://www.duolingo.com/profile/BenjaminDivner

Big blue eyes, point nose, chasing ποντακι and digging holes


https://www.duolingo.com/profile/puppy732159

Then what language is 'kitsune'? I thought kitsune was fox in greek...


https://www.duolingo.com/profile/troll1995
Mod
  • 161

It is Japanese... ;)


https://www.duolingo.com/profile/konosp

Close enough, lol.


https://www.duolingo.com/profile/IWL

I said what says the fox? That seems like a more direct translation


https://www.duolingo.com/profile/erikkonstas

This isn't valid in English. This is a question, so you must use the interrogative form "What does the fox say?".


https://www.duolingo.com/profile/ElizabethBronte

Reminded me of the popular song, ahahhh. So crazy.

Learn Greek in just 5 minutes a day. For free.