Reminds me of the 2NE1 song!
Does a female speaker say "Jestem najlepsza."?
I believe "najlepszy" works like a standard adjective, and https://en.wiktionary.org/wiki/najlepszy and 'show' the declension indeed confirms it.
I would accept "I am best" without "the".