"Ça arrive."

Traducción:Sucede.

Hace 4 años

18 comentarios


https://www.duolingo.com/Andoni_Linge
Andoni_Linge
  • 10
  • 10
  • 10
  • 2
  • 2

Ça arrive no podría traducirse tambíen como"llega"? Gracias

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/JesusCorra1
JesusCorra1
  • 14
  • 10
  • 8
  • 6
  • 5
  • 2

Si se puede, acabo de responder * llega*

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Mirabelca
Mirabelca
  • 13
  • 12
  • 8
  • 7

"Eso pasa" puede ser?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/IsmaelEmmanuel

Si lo respondi y lo acepto

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/chatnoirgato

¿Por qué no lleva apóstrofe la Ç,pueden ir las 2 "a" seguidas?.Merci.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/MLinero4

el apostrofe es con contracción: ça est = c'est

Hace 11 meses

https://www.duolingo.com/usuaryrodri
usuaryrodri
  • 25
  • 22
  • 21
  • 14
  • 9

Gran error: nunca puede hacerse la contracción Ça est en C´est. Se contrae Ce + est = C´est. Compris?

¿Cómo es posible que hayas llegado a pensar eso?

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/pjsanchezr

La frase no tiene contexto. Es muy discutible la solución que se propone como única. He puesto "eso llega" y es correcto. Désolé, je sais que je peux être un peu pédant, mais ce serait bien que ce logiciel soit un peu mieux.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/milagroshuaman

quise poner : "eso pasa" en vez de "sucede" pero termine poniendo : "pasa" y me lo dio correcto.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/lindajusta1

tambien puede ser eso llego, (masculino o femenino).

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/RafMedina.

"Ésto ocurre" Creo podría ser.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/astermaste
astermaste
  • 22
  • 21
  • 10
  • 5
  • 2

Eso el payaso xd

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/MartnR.Gam

Pq no hay liason?

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/NunezRoger
NunezRoger
  • 20
  • 14
  • 14
  • 8
  • 3
  • 2
  • 42

"Ya llega" no puede ser?

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/g_parrilla-

Sucede=ocurre

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

"Por favor no reportes errores o problemas técnicos aquí" (Duolingo)


Hola g_parrilla-,
Al encontrar un error (por ejemplo un olvido de traducción posible), hay que reportarlo usando el botón "Reportar un problema".

N.B.: el curso ESP->FR sigue en versión beta (cfr. http://incubator.duolingo.com ("fase 2") https://www.duolingo.com/comment/1470899).

Gracias

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/LuciaCe

no era mi intension reportar un error, era consultar la opinion de otros usuarios.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Sí es válido.

Hace 4 años
Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.