1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. Si, si, l'immersion en espagn…

https://www.duolingo.com/profile/Yoshi2354

Si, si, l'immersion en espagnol depuis le français existe bien !

Une page d'immersion français-espagnol existe (bien cachée, certes mais elle existe) ; seulement 18 documents sont publiés dessus car très peu de personnes connaissent son existence. Attention ! Il ne faudra en aucun cas réactualiser les pages de Duolingo...

  1. Soyez sûrs d'être en Anglais avant de commencer. Retournez à l'accueil.

  2. Avec la molette de la souris, cliquez sur accueil (j'ai bien écrit cliquez à l'aide de la molette, mais pas en clic droit ou gauche).

  3. Allez sur la page qui vient de s'ouvrir et switchez en Espagnol (surtout pas sur la première page).

  4. Fermez le deuxième onglet pour vous retrouver sur celui de départ.

  5. Allez sur l'immersion et... Surprise !!! Vous êtes sur la page d'immersion Français-Espagnol qui n'est pas censée exister !

Pour ceux qui n'ont pas l'immersion :

  1. Soyez sûr d'être ne espagnol puis accédez à cette discussion.

  2. Cliquez sur le lien : https://www.duolingo.com/translations

La première solution est celle qui marchera le plus, je pense... Enjoy yourself !

Amicalement, Yoshi2354

September 2, 2016

14 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Solange520035

Je ne comprend pas "commencer en Anglais"


https://www.duolingo.com/profile/Yoshi2354

Il faut apprendre l'anglais et l'espagnol et se mettre sur les cours d'anglais. Amicalement, Yoshi2354


https://www.duolingo.com/profile/Solange520035

Bonjour, J'ai bien suivi les instructions mais je ne vois pas où se trouve le lien immersion.


https://www.duolingo.com/profile/Yoshi2354
  • essayez la deuxième solution
  • ne réactualisez jamais la page
  • ne pas faire de clic gauche mais cliquez sur la molette. Sinon, votre navigateur ne prend pas en compte cet accès... Amicalement, Yoshi2354

https://www.duolingo.com/profile/FreeManStars

Lu, Oui c'est bien mais en fait on ne peut pas télécharger de nouveau documents à traduire et on doit se contenter de ce qui s'y trouve .. C'est ça?


https://www.duolingo.com/profile/Yoshi2354

Si, il suffit de suivre la procédure normale puis de cliquer droit sur sélectionner langue puis inspectrr l'élément. Double cliquer sur langage dans la ligne sélectionnée puis modifier en par fr et anglais par français. En espérant avoir pu vous aider, Yoshi2354


https://www.duolingo.com/profile/FreeManStars

Re, Oui ça marche effectivement mais c'est presque du hacking ;o) Il faut déjà avoir bidouiller un peu à ce niveau .. Merci pour l'info ! Je viens de poster un nouveau texte ..

PS : Je ne sais pas si vraiment ça sert à quelque chose puisque personne ne sait/peut y aller facilement et surtout corriger, noter, donner son avis, etc ..


https://www.duolingo.com/profile/Yoshi2354

En réalité, une petite communauté d'une vingtaine voire d'une trentaine de personnes connaissent son existence. C'est pour ça que je publie ma découverte sur Duolingo.


https://www.duolingo.com/profile/Josnetix

Pour moi, le clic molette ne fonctionne pas, il est affecté à une autre fonction, par contre, on peut s'en passer.

  1. Ouvrir dans son navigateur un premier onglet avec le cours de français pour les Espagnols. Ici on a le bouton Inmersión, tout va bien mais on ne va pas l'ouvrir tout de suite, on va rester sur Initio, Palabras, Actividad, Foro, peu importe mais on appuiera sur Inmersión à la fin de la manip.

  2. On ouvre un nouvel onglet dans son navigateur cette fois-ci avec le cours d'espagnol pour les Français. Puis on retourne sur le premier onglet et on clique allègrement ☺ sur Inmersión et enfin (pour ceux qui n'y ont pas encore eu accès) l'immersion espagnol-français apparaît.

  3. ... enfin, je crois ! ☺

  4. Bref, si cela fonctionne pour tout le monde, c'est plus simple me semble-t-il !

  5. Inutile de préciser que le premier onglet peut être ouvert sur n'importe quel cours possédant un bouton immersion, bien sûr !


https://www.duolingo.com/profile/gisberth

Vous pouvez trouver la liste actuelle d'articles ici https://www.duolingo.com/comment/13554665


https://www.duolingo.com/profile/BenjaminCremieux

bonjour, qu'est ce que l'immersion?


https://www.duolingo.com/profile/Yoshi2354

Il faut aller sur la version internet et y accéder depuis l'anglais.


https://www.duolingo.com/profile/Yoshi2354

Elle consiste à traduire des textes que les utilisateurs mettent en ligne.

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.