"Pomóż mi, proszę."

Translation:Help me, please.

September 2, 2016

7 Comments


https://www.duolingo.com/Jack.Elliot

please. help me

September 2, 2016

https://www.duolingo.com/Jellei

Surprisingly, it didn't work so far. Added (as "Please, help me").

September 2, 2016

https://www.duolingo.com/Jack.Elliot

cheers

you are welcome.

September 2, 2016

https://www.duolingo.com/yf7rU0pd

Difference between 'pomóż' and 'pomagaj'?

January 11, 2018

https://www.duolingo.com/Jellei

"pomóż" is perfective, "pomagaj" is imperfective.

Therefore "pomóż" is a lot more probable; in most sentences, especially without further specification, you will ask for 'complete' help in one situation. "pomagaj" would be general, like "Help your grandma every time she asks you too".

January 12, 2018

https://www.duolingo.com/lilrofl

I was under the impression that proszę always led an asking phrase. Like proszę powtarzać but never powtarzać proszę. What is most natural?

November 19, 2016

https://www.duolingo.com/immery

"powtarzać proszę" is not natural.

Difference between "proszę powtórzyć" and "powtórz proszę" is in formality.

"proszę powtórzyć" is "formal" imperative.

"powtórz" - is informal imperative, "powtórz proszę"- is adding "please" to the sentence, which makes it an informal request.

November 19, 2016
Learn Polish in just 5 minutes a day. For free.