- Forum >
- Topic: Hungarian >
- "Lions are furry animals."
"Lions are furry animals."
Translation:Az oroszlánok szőrös állatok.
September 3, 2016
11 Comments
RyagonIV
889
Not a native but I will confirm anyway. :B
Szőrös and állatok form a unit here, and a unit only needs one plural marker. If you put szőrös into plural here, you detach it from the following noun and end up with nonsense ("Lions are furry are animals"). What works is:
Az oroszlánok szőrösek - Lions are furry.
Az oroszlánok szőrös állatok - Lions are furry animals.