1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "Ich suche gerade meinen Brud…

"Ich suche gerade meinen Bruder."

Übersetzung:Estoy buscando a mi hermano.

September 3, 2016

3 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/gorditamaria

Ist die Präposition "a" bei buscar verpflichtend oder eine kann-Möglichkeit?


https://www.duolingo.com/profile/FrankySka
Mod
  • 2373

vor lebenden Dingen (Menschen und Tieren) wird immer 'a' verwendet.


https://www.duolingo.com/profile/_Jose__

Mit Tieren darf man kein "a" verwenden, wenn Tiere nicht personifiziert werden.

Ein Maskottchen wird personifiziert, und man braucht "a" verwendet ( Yo busco a mi perro / Mi padre busca a su gato ). Wenn man Tiere nicht personifiziert, braucht man kein "a" ( Mi hermano busca pájaros en el parque )

Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.