1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "The cinema is to the right o…

"The cinema is to the right of the restaurant."

Překlad:To kino je napravo od té restaurace.

September 3, 2016

7 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/AkaCrafterCZ

"Kino je po pravé straně od restaurace " mi to neuznalo

September 26, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Jiricek.Michal

Kino je doprava od restaurace....

June 14, 2017

https://www.duolingo.com/profile/David535136

Proč nemůže být Kino je vpravo restaurace

September 18, 2017

https://www.duolingo.com/profile/PavelKuvar

Někdy to uznává, že při překladu do češtiny, že se člen určitý nepřekládá a někdy to bere jako chybu. Jaké je proto pravidlo?

May 1, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Veris267

Zdravím, lze to říci i takto: The cinema is on the right of the restaurant? je to správně?

September 3, 2016

https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Tady jsou to ty zapeklite predlozky. Ja bych to nerekla. Ale klidne bych rekla

The cinema is on the right FROM the restaurant.

Ale jsou mozna taci, kteri by to vyslovili. Ony predlozky, podobne jako v cestine jsou nekdy krajove rozdilne.

September 6, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Petra218019

Proč je u výrazu "to the right člen"?

March 16, 2019
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.