1. Foro
  2. >
  3. Tema: Guarani (Jopará)
  4. >
  5. "Vos comés una manzana"

"Vos comés una manzana"

Traducción:Nde re'u peteî manzana

September 3, 2016

7 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/jsbazanlindh

Peteĩ se escribe con tilde nasal y no con circunflejo


https://www.duolingo.com/profile/cecyfernandes

VERBO IRREGULAR COMER Che ha’u - Como Nde re’u - Comes Ha'e ho’u - Come Ñande ja’u - Comemos Ore ro’u - Comemos Peẽ pe’u - Coméis Ha`ekuéra ho’u - Comen

  • nde re'u - vos comés

https://www.duolingo.com/profile/alcirairen

¿manzana no se traduce ho?


[usuario desactivado]

    ¿Cuál es la diferencia entre "ha'u" y "re'u"?


    https://www.duolingo.com/profile/jsbazanlindh

    El primero se refiere a la primera persona y la segunda, a la segunda persona. Che ha'u, yo como y nde re'u, tu comes


    https://www.duolingo.com/profile/ValerieCan4

    ha'u es cuando vos comes osea por ejemplo: che ha'u pan: que es: yo como pan. Y re'u es cuando alguien come por ejemplo: nde re'u pan: que es vos comés pan. entendes?


    https://www.duolingo.com/profile/DuolingoRexAlex

    deben de ofrecer letras especiales cuando se escribe en Guarani

    Aprende guaraní en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.