- Forum >
- Topic: Vietnamese >
- "She uses her final wish to h…
"She uses her final wish to help him."
Translation:Cô ấy dùng điều ước cuối cùng của cô ấy để giúp anh ấy.
September 3, 2016
7 Comments
StewartMM
750
I'd wish they'd let you look at the comments to see if something you had used before had been rejected.
The word "điều" is necessary, because "điều ước" is a noun, meanwhile "ước" is a verb. They all mean "wish" in English but it depends on their roles in the sentence.
Ex:
She uses her final wish to help him => "wish" in this case is a noun, and in Vietnamese, it means "điều ước" (also a noun).
She wishes her mother be here now to help her. (Cô ấy ước mẹ cô ấy ở đây bây giờ để giúp cô ấy) => "wish" in this case is a verb, and in Vietnamese, it means "ước" (also a verb).