الفعل trouver يعني وجد، عثر على. مثال :

J'ai trouvé la clé que tu cherches : وجدت المفتاح الذي تبحث عنه

الفعل se trouver يدل على موقع شيء ما. مثال :

La France se trouve en Europe : تقع فرنسا في أوروبا