In English, "a pink elephant" often refers to a drunken hallucination...does it also have this meaning στα Ελληνικά?
As far as I know, it has only literal meaning.