Qui appeler? (глагол в инфинитиве) - кому звонить?, а Qui appele? (глагол в третьем лице единственного числа) - кто звонит?
А у меня принял ответ - Кого позвать?
Кто звонит?
это будет Qui appele (глагол в третьем лице единственного числа)
Наверное было бы так. Qui telephone?
Почему «кому», а не «кто»?
Потому что даже по-русски "кто звонить?" звучит неправильно